En 2022, les activités et actions de La Bethmalaise ont pu reprendre presque normalement après deux années entre parenthèses suite à l’épidémie de covid 19. La fête du mois de juillet a cependant du être reportée à l’année prochaine, certains musiciens ont contracté la covid et de nombreux membres étaient cas contact… Encore des réminiscences du virus qui nous ont forcé à nous adapter une fois de plus, mais vraiment à contre cœur. Les danseurs et les musiciens ont participé à deux spectacles : la deuxième édition de la Guerre des Demoiselles et la légende des sources du Salat donné au bord de la rivière, devant le palais des Vicomtes à Saint Girons, dans le cadre d’Autrefois le Couserans. Les musiciens ont poursuivi leurs répétitions et joué leurs nouveaux morceaux au moment des journées du patrimoine notamment. Ils ont également pu jouer pour 4 bals, formule qui avait été suspendue pendant deux ans. En mai, ils se sont produits dans le très beau cadre du théâtre en plein air de Tourtouse, formule nouvelle pour les organisateurs mais qui a beaucoup plu aux danseurs. L’un des deux bals de l’été a du être annulé car les musiciens étaient malades (covid).
L’association s’est investie aux côtés de l’équipe de conservation du musée du Palais des Evêques à Saint Lizier qui présente la collection Bégouen dans un très beau cadre renouvelé. Elle a aidé à la mise en place des coiffes et des costumes féminins et a offert une ceinture pour le mannequin qui présente le costume masculin.
Quatre danseurs supplémentaires ont intégré le groupe à la rentrée de septembre.
Les actions pour la sauvegarde du patrimoine bâti se sont poursuivies en 2022 : La Bethmalaise a organisé cinq animations : une soirée contes occitans avec Jean-Paul Ferré et ses deux fils, une conférence donnée par Pauline Chaboussou, conservatrice des antiquités et objets d’art, la veille de la fête locale, une animation à l’occasion des journées du patrimoine, un concert avec Revelhet en novembre et une autre animation à Noël. L’église a été ouverte à la visite à trois reprises pendant plusieurs semaines, grâce à une poignée de bénévoles particulièrement motivés regroupés autour de La Bethmalaise. Les fonds collectés avoisinent à présent 4 560 euros à la fin de l’année 2022. La municipalité doit lancer une étude de diagnostic sur l’ensemble de l’édifice et son contenu. Une équipe d’architectes du patrimoine doit être recrutée à cet effet début 2023.
SAMEDI 26 FEVRIER à BETHMALE (09) :
Assemblée générale de La Bethmalaise.
DIMANCHE 6 MARS à ARRIEN EN BETHMALE (09) :
Journée de pratique vocale pour les chanteurs occitans avec leur professeur mandaté par l’ARPA Midi-Pyrénées (association régionale des pratiques de chant amateur).
VENDREDI 25 MARS à MOULIS (09) :
Participation de quelques musiciens à un bal trad regroupant différents groupes locaux. Le plaisir de se retrouver après deux années de covid a contribué à une grande affluence. Il était difficile de danser tant les pratiquants étaient nombreux !
SAMEDI 9 AVRIL à ARRIEN EN BETHMALE (09) :
Atelier musique d’ensemble animé par Pascale et Ramon du groupe Revelhet. Des apports très pratiques et enrichissants pour les musiciens.
DIMANCHE 24 AVRIL à PRAT-BONREPAUX (09) :
Animation danses et spectacle donnés bénévolement pour l’association “La Capulette” à Prat Bonrepaux qui a organisé une course pédestre afin de collecter des fonds à reverser au profit de la recherche pour le cancer du sein.
SAMEDI 30 AVRIL à BETHMALE (09) :
Soirée contes occitans avec Jean-Paul Ferré et ses deux fils venus bénévolement. Les fonds récoltés au cours de la soirée vont contribuer au financement des travaux de restauration de l’église. Une quarantaine de personnes est venue pour écouter les conteurs.
DIMANCHE 1er MAI à ARRIEN EN BETHMALE (09) :
Journée de pratique vocale pour les chanteurs occitans avec leur professeur mandaté par l’ARPA Midi-Pyrénées (association régionale des pratiques de chant amateur).
DIMANCHE 15 MAI à AGDE (34) :
Participation à la première fête du costume régional : défilé dans les ruelles du centre ancien et spectacle sur l’une des places. La Bethmalaise a retrouvé le groupe de La Farandole Biterroise avec qui elle avait déjà partagé des échanges il y a une vingtaine d’années.
DIMANCHE 22 MAI à ARRIEN EN BETHMALE (09) :
Journée de pratique vocale pour les chanteurs occitans avec leur professeur mandaté par l’ARPA Midi-Pyrénées (association régionale des pratiques de chant amateur).
SAMEDI 28 MAI à TOURTOUSE (09) :
Les musiciens animent leur premier bal après deux ans d’arrêt. Organisé au théâtre en plein air, dans un site exceptionnel, cette formule nouvelle pour les organisateurs a remporté un franc succès de la part des danseurs dont certains étaient venus de très loin.
DIMANCHE 5 JUIN à BORDES-UCHENTEIN (09) :
Animation de la fête locale : participation des chanteurs à la messe, spectacle devant l’église avec les enfants (première occasion pour eux et beau succès) et les adultes, animation de l’apéro.
DIMANCHE 12 JUIN à BETHMALE (09) :
Animation de la transhumance. Reprise également de cet évènement, beaucoup de monde et très beau temps pour ces retrouvailles dans le magnifique cirque de Campuls.
VENDREDI 17 JUIN à SALEICHAN (31) :
Animation à l’occasion du feu de la Saint Jean organisé par Jean-Paul Ferré dans le cadre de la manifestation “Total Festum”. Les chanteurs “Votz de Balam” ont donné un concert après une conférence sur les traditions liées aux feux de la Saint Jean. Les musiciens ont ensuite animé le défilé jusqu’au brandon et joué ensuite devant le brasier. Le public était au rendez vous pour une soirée particulièrement festive.
MERCREDI 21 JUIN à SAINT-GIRONS (09) :
Participation des musiciens à la fête de la musique. Les plus jeunes, qui jouaient pour la première fois en public, se sont distingués, malgré une météo humide et maussade…
SAMEDI 25 JUIN à ARRIEN EN BETHMALE (09) :
Animation du feu de la Saint Jean avec les chanteurs et les musiciens.
DIMANCHE 3 JUILLET à ARBAS (31) :
Animation de la fête des traditions : défilé sur le site du marché artisanal, chants et danses pendant l’apéro et le repas puis spectacle dans l’après-midi. Luna et Guilhem (11 et 10 ans) se sont distingués en jouant de l’accordéon pendant le défilé et le repas.
VENDREDI 8 JUILLET à CESCAU (09) :
Concert de Votz de Balam dans le cadre du festival Cesc’Oc. Le trio des “Aireteros” a chanté également en deuxième partie. Un accueil très convivial et des retours très élogieux de la part de l’auditoire pour les chanteurs.
SAMEDI 16 JUILLET à GALEY (09) :
Animation pour l’association du patrimoine de Galey de la cérémonie de bénédiction des cloches neuves par Monseigneur l’évêque de Pamiers. Chants pendant la cérémonie et animation sous le porche de l’église.
SAMEDI 23 JUILLET à ARRIEN (31) :
Annulation de la fête de La Bethmalaise, les musiciens ont attrapé le covid et de nombreux danseurs sont cas contact…
MARDI 2 AOÛT à SENTEIN (09) :
Bal du mardi, le précédent a du être annulé et les danseurs se sont rattrapés avec celui-ci…
AUTREFOIS LE COUSERANS à SAINT GIRONS (09) :
Cette année, La Bethmalaise a été très sollicitée pour animer cette manifestation :
VENDREDI 5 AOÛT :
Participation des musiciens et de huit danseurs au spectacle son et lumière “les Sources du Salat”, mis en scène par Frédéric Claude et produit au pied du palais des Vicomtes et au bord du Salat. Formule originale qui plaçait le public sur la berge opposée et sur le pont. Un couple de danseurs professionnels est intervenu dans un ballet spectaculaire dont une scène se déroulait sur l’eau. Beaucoup de moments magiques pour les participants qui se sont particulièrement investis pour ce spectacle.
SAMEDI 6 AOÛT :
Animation de la route du foin : défilé et danses au moment de l’arrivée des attelages.
Deuxième participation des musiciens et de dix danseurs au spectacle son et lumière “les Sources du Salat”, mis en scène par Frédéric Claude et produit au pied du palais des Vicomtes et au bord du Salat.
DIMANCHE 7 AOÛT :
Participation au défilé, animation du repas.
VENDREDI 12 AOÛT à BETHMALE (09) :
Conférence dans l’église d’Ayet sur le thème des retables baroques donnée par Pauline Chaboussou, conservatrice des antiquités et objets d’art. Animation organisée au profit des travaux de restauration de l’église, en annonce de la fête locale du weekend. Les deux heures d’explication sont passées très vite grâce aux compétences, à la simplicité du propos et au diaporama très dynamique proposés par Pauline, elle aussi est venue bénévolement pour contribuer aux travaux de l’église. L’assistance a été ravie par toutes ses explications.
DIMANCHE 14 AOÛT à CASTILLON EN COUSERANS (09) :
Animation de la foire aux fromages : spectacle éclaté en plusieurs points du site dans l’après-midi.
LUNDI 15 AOÛT à BETHMALE (09) :
A l’occasion de la fête locale participation des chanteurs Occitans à la messe et spectacle sur scène dans l’après-midi. Des enfants ont été habillés par La Bethmalaise qui a prêté des costumes afin qu’ils participent au “tour de table”. Ils ont été très courageux au cours de ces moments caniculaires et très appréciés des habitants.
SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 AOÛT à CASTILLON EN COUSERANS (09) :
Participation des danseurs et des musiciens au spectacle “La Guerre des Demoiselles”. Deuxième édition pour cette manifestation qui mobilise de nombreux acteurs et figurants et a encore remporté un franc succès (2 fois 1 000 spectateurs). La Bethmalaise s’est de nouveau beaucoup investie pour ces spectacles qui ont demandé de nombreuses répétitions.
DIMANCHE 28 AOÛT à ARRIEN EN BETHMALE (09) :
Participation des chanteurs Occitans à la messe de la fête locale et spectacle de danses dans l’après-midi.
SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 SEPTEMBRE à BETHMALE (09) :
A l’occasion des journées du patrimoine, La Bethmalaise s’est associée à l’association des Amis de l’église Saint-Michel à Arrien en Bethmale pour développer une communication commune sur l’événement et une information sur les visites des 2 édifices, proposées pendant les journées.
L’église d’Ayet a donc été ouverte à la visite et une exposition d’objets anciens proposée par les habitants sur leurs balcons, terrasses, jardins et devants de porte (une dizaine de participants se sont prêtés au jeu). Les chanteurs ont donné un concert, en costume, dans l’église le 17 devant un public nombreux (environ 80 personnes), ce qui est encourageant pour l’implication des bénévoles.
La Bethmalaise a aussi organisé des visites guidées des villages d’Ayet (le samedi) et de Samortein (le dimanche) avec l’aide précieuse et l’investissement de trois habitants particulièrement motivés. A Ayet, quelques habitants se sont mobilisés pour mettre en scène de nombreux objets et costumes anciens. Agrémentée des commentaires du guide mais aussi d’autres habitants présents à la visite, ces deux heures passées à découvrir le village ont été très riches d’enseignements de toute sorte, d’anecdotes et d’histoires qui ont beaucoup intéressé l’assistance.
A Samortein, le dimanche, deux autres habitants avaient prévu un parcours permettant de découvrir également le bas du village. Un long moment passé dans le jardin de l’un pour admirer tout ce qu’il y avait installé a permis également d’apprendre beaucoup de choses sur l’usage des objets exposés et sur la vie quotidienne des habitants dans les années 1920/1940. La visite de Samortein s’est clôturée par un pot offert aux participants chez “Filoche” dont les propriétaires avaient ouvert l’ancien café. Au-delà de l’ouverture, ils avaient également remis en scène l’ancien mobilier du café et exposé également de nombreux objets anciens.
Tous ces habitants se sont particulièrement investis dans ces journées qui ont été de véritables “passeuses de mémoire”. Les interventions souvent passionnées et émouvantes ont montré tout l’attachement des Bethmalais à leur histoire et à leur patrimoine. Encore un grand merci à toutes et à tous pour ces beaux moments ! Le projet de restauration de l’église est fédérateur, même s’il fait encore appel à une petite équipe.
SAMEDI 24 SEPTEMBRE à ARRIEN EN BETHMALE (09) :
Reprise des ateliers pour les enfants. 3 petites nouvelles ont rejoint la section enfantine pour l’occasion qui compte maintenant 7 pratiquants.
VENDREDI 4 NOVEMBRE à BETHMALE (09) :
Concert de « Revelhet » dans l’église d’Ayet donné bénévolement. Les gains récoltés seront destinés à la restauration de l’église. Une trentaine de personnes a bravé la météo pour l’occasion. Un concert qui a été à la mesure du talent de Pascale et Ramon de grands amis de longue date. Pour les chanteurs et musiciens de la Bethmalaise, un bœuf final intense et inoubliable !
VENDREDI 11 NOVEMBRE à ORGIBET (09) :
Concert de Votz de Balam dans l’église d’Augistrou. Animation du repas suivi d’un bal traditionnel avec les musiciens et quelques danseurs. Encore une très bonne ambiance et un accueil très chaleureux de la part du comité des fêtes et des participants.
VENDREDI 25 NOVEMBRE à CASTILLON EN COUSERANS (09) :
Animation du repas de la transhumance (en Bethmale).
DIMANCHE 4 DECEMBRE à ARRIEN EN BETHMALE (09) :
Journée de pratique vocale pour les chanteurs occitans avec leur professeur mandaté par l’ARPA Midi-Pyrénées (association régionale des pratiques de chant amateur).
MERCREDI 28 DECEMBRE à BETHMALE (09) :
Animation histoires avec quelques volontaires (petits et grands) et musique avec Yves et Samuel dans l’église d’Ayet. A l’occasion des vacances de Noël, l’église est ouverte à la visite pendant 12 jours dans l’objectif de collecter quelques dons.
DIMANCHE 25 DECEMBRE à ARRIEN-EN-BETHMALE (09) :
Participation de quelques chanteurs occitans en costume à la messe de Noël.